
Une jeune femme d'Asie de l'Est aux seins ronds et à un corps élancé est assise sur une table de billard verte dans un bar éclairé par des néons, tenant une queue. Ses longs cheveux bruns tombent sur ses épaules alors qu'elle penche légèrement en avant, prête à tirer. Elle porte une chemise blanche moulante sans manches à col V et des jeans bleu foncé, ornés d'une ceinture en cuir marron et de grandes boucles d'oreilles en or. Au premier plan, deux boules de billard pleines (bleue et violette) et une boule rayée (bleue et blanche) reposent près du bord de la feutrine. De doux reflets des lumières colorées dansent à travers la surface. L'atmosphère est électrique avec des néons chauds rouges, verts, bleus et jaunes qui clignotent derrière la table. Des affiches de jeux rétro et des étagères remplies de bouteilles bordent les murs. Un petit écran TV accroché en haut à droite montre une action muette. Dans le flou du fond à gauche, une autre femme vêtue de noir observe depuis près.